L’environnement idéal pour l’élevage et la reproduction des turdidés est la volière. En effet, ces espèces, de par leur taille (longueur et envergure) et leurs habitudes, ont besoin d’espace pour pouvoir voler, nicher, bref “habiter”. Comme je l’ai déjà mentionné, les grives ont besoin d’espace, à la fois en raison de leur taille et de leurs habitudes dans la nature. Si nous optons pour l’élevage en couples fixes, nos volières doivent avoir les dimensions minimales suivantes : 2 mètres de long sur 2 mètres de haut. Bien entendu, ces données sont issues de ma propre expérience et de celle des éleveurs avec lesquels j’ai échangé des points de vue et des idées sur le sujet.
Il existe des cas où des grives ont éclos dans des volières plus petites, mais j’aimerais attirer l’attention de mes collègues amateurs et éleveurs sur des mesures qui tiennent également compte du bien-être des animaux. La ou les volières extérieures doivent tout d’abord être construites de manière à ne pas déranger nos oiseaux nicheurs, éventuellement à l’abri du vent et d’éventuels prédateurs (rats, souris, serpents, rapaces, etc.). Il faut également tenir compte de la présence du soleil, les volières doivent être construites dans des positions qui permettent de profiter au maximum des rayons du soleil. Le soleil est l’un des principaux éléments, car l’exposition permet la synthèse de la vitamine D. Bien entendu, les turdidés vivent et se reproduisent également (quoique de manière moins bonne) dans des volières d’intérieur, c’est-à-dire dans des chambres, des dépendances de ferme, etc. Les volières sont généralement constituées d’une structure en bois ou en fer, voire en aluminium si vous le souhaitez. Je déconseille généralement l’utilisation du bois car il se détériore facilement et n’est pas hygiénique : il n’est pas possible de stériliser une structure en bois. Il existe différents types de filets sur le marché ; je recommande les filets galvanisés ou plastifiés pour une plus grande durabilité. Les dimensions sont d’environ 12 x 12 mm. Il est essentiel que l’agriculteur vérifie toujours soigneusement le filet au fil des ans et répare immédiatement toute rupture.

Une fois la structure de base mise en place, il faut penser à la toiture. Le mieux est de couvrir la volière d’environ la moitié (c’est-à-dire d’un mètre) afin de permettre à la lumière du soleil et à la pluie de pénétrer dans la volière. Il est conseillé d’avoir un fond en terre naturelle, car celle-ci est souvent utilisée pour la construction des nids et nous veillerons à la maintenir humide (surtout pendant les périodes où il ne pleut pas). Il est important de creuser environ 15 cm sous notre volière et de placer un grillage épais pour éviter l’intrusion de rats, souris ou autres prédateurs. Une fois que nous aurons recouvert et disposé le filet de fond, nous devrons nous occuper de planter des plantes à l’intérieur de la volière pour assurer un peu d’intimité et en même temps embellir notre volière. Nous vous recommandons des plantes à feuillage persistant comme le laurier cerasus ou le Leilandi thuia, qui sont faciles à entretenir et durables. Si vous optez pour la construction de plusieurs volières, il est conseillé de masquer les côtés des volières à l’aide de panneaux ou d’ombres afin d’éviter tout contact visuel entre les oiseaux reproducteurs, de garantir leur intimité et de prévenir d’éventuels conflits territoriaux entre eux. 
Une fois cette étape franchie, nous nous occuperons de placer les paniers en osier (la taille recommandée pour les grives est de 17 cm de diamètre) dans des endroits faciles à inspecter, tout en essayant de les déguiser avec du faux matériel ou du vrai matériel afin de donner à nos éleveurs un sentiment de plus grande sécurité.